« Call center en Tunisie : Avis mitigé !!!! | Page d'accueil | Ftour chez mima Zohra :) »
23 mai 2006
Yezzi mel 9raya
En lisant le dernier post de Agirlinthemoon, je me suis rappelée une anecdote de ma grand mère (qui en a tellement et à qui je devrais dédier un blog d'ailleurs).
Quand j'ai eu ma maîtrise ma grand-mère m'a dit : y3ayech benti yezzi mel 9raya (ça lui semblait énorme) rahom errjel may7ebbouch el mra el 9arya, elle leur fait peur. Essess howa la ménage et la cuisine, tes études ne te seriviront à rien dans ta vie de couple.
4 ans ont passé depuis et à chaque fois qu'elle voit ma tête tabda fi 7ala kifech je ne me suis pas encore mariée alors que mes cousines (en majorité plus jeunes que moi) le sont déjà :)))))))))))) tawa wallètt t9olli ya benti barra okhroj, awall rajel tal9ah cheddou minn yeddou wjibou el bouk :))))))
20:15 Lien permanent | Commentaires (16) | Trackbacks (0) | Envoyer cette note | Tags : twensa et compagnie
Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://chouchitou.blogspirit.com/trackback/802999
Commentaires
ena ma grand mère n'est pas instruite et elle m'a jamais dit ça elle est convaincue que je gagne beaucoup en faisant des etudes, rabbi yfadhelhali :). Par contre j'ai un peu vécu chez les soeurs à Paris, parmis lesquelles quelques unes qui ont enseigné ma mère en Tunisie et celles là me disaient souvent allez après ton DEA tu arrêtes sinon tu ne trouvera plus de mari prétextant que ceux ci n'aiment pas les femmes instruites :). Je pense que celà dépend de la personne et puis souvent des personnes du même niveau d'instruction ou presque se retrouvent des affinités plus que d'autres. Bon ena je suis l'exception qui confirme la régle :))))) et j'en suis contente :)))))
Ecrit par : a woman in love | 24 mai 2006
Vraiment... C'est la meme chose partout... comme si c'etait de notre fautre et qu'on leur disait aux mecs. NON! khallini nakra!
Ma tante me dit la meme chose!!!
Ecrit par : Emma Benji | 24 mai 2006
brabbi ki tji kharja min 9darkoum 9oulli khalli nitpointi 9ouddam il bab thamchi ma tasta3 fiya w noukhrouj min hal célibat il mahnoun :-)))
sinon assez sympa ta grande mère, moi c'est plutôt du genre : t'occupe pas du mariage, le jour où tu voudrais franchir le pas, tu me contacte w taw na3mallik livraison à domicile :-))
Ecrit par : Gattuso | 24 mai 2006
Drole ta grand mere mais apparemment elles sont toutes en état d'alerte pr te trouver un mari. c'est ce qui leur fait le plus plaisir de nous voir marier. mais bon ca viendra tt seul si tout ne prend pas ce conseil car tu vas avoir une bousculade devant la porte:)
Ecrit par : TunisianTouch | 24 mai 2006
lol rabbi yfahdhelhelek
elle a raison rjell n aiment pas le femmes plus instruites bien qu on est en 2006 encore pire si elle est plus instruite que lui meme s il le reconnait pas ses actions et ses pensées nous le font comprendre
mais je pense aussi que c est bien d avoir un boulot comme ca on est epanouie et finacieremnt independante
rabbi yjiblek wlayed behhi et puis t as le temps
vaut mieux bien choisir
Ecrit par : péché mignon | 24 mai 2006
elle est rassurante ta grand mere :)))
moi je termine là ma 4eme année de fac il me reste encore une année pour avoir mon diplome. Et je n'ai pas anvie d'arreter mes etudes :))) donc je selon elle je ne suis pas prête de trouver quelqu'un :pppp
sinon c'est frustrant à chaque réunion familiale je me retroue avec la sempiternelle question " alors Girl t'as quelqu'un!!!! "
et moi avec l'habituelle réponse "non pas encore"
et depuis un moment " Girly attention t'es la suivante sur la liste !!!"
je deteste cette fameuse liste :pppp
Ecrit par : A Girl in the Moon | 24 mai 2006
Girl in the Moon ils n'ont pas une autre liste d'hommes qui sont prêts pour le mariage au moins tu peux choisir:p
sinon je peux t'en faire une:p
Ecrit par : TunisianTouch | 25 mai 2006
Bonjour,
Moi c plutôt ma tante qui me fait ce genre de remarques, elle me dit toujours yezzi mel kraya wkayet bach takhedh rajel...elle me fait rire comme si errjal chaddine essaf wana bach naamel sélection et en meme temps elle m'enerve parce que c embétant d'entendre tjr des répliques de ce genre de sa part ou de la part d'autres personnes.
quand à ma grand mère c plutôt " ma fammach hadd ja khatbek?" je lui réponds " non y a personne" elle ajoute "inchallah ya bnayti takhedh rajel fisaa fisaa ejemaa hadhi" (loll SIM SALABIM) et elle ajoute aussi en me disant " inchallah takhedh rajel makdoud w ommou w bouh taht ellhoud (proverbe tunisien je crois qui signifie "que tu te marie avec un homme bien ayant les parents morts") ...je finis par lui dire" alach meskine hrame alik ana manhebbech nakhedh rajel itim lollll.
Ecrit par : Inconnue | 25 mai 2006
Girl in the moon, nous avons un pojt commun... moi aussi je suis la prochaine sur la liste...
Ecrit par : Emma Benji | 25 mai 2006
Autre chose que j'ai noté à part cette pression énorme c'est que les mamans, grandes mamans et tantes ne sont réellement contentes, heureuses pour toi et rassurées que lorsque tu te maries.
Toutes tes réussites tous tes diplômes ne leur procurent pas autant de joie et de bonheur que ton mariage.
Ecrit par : nejla | 25 mai 2006
Birrasmi Chouchitou, errjel sont complexés, mé i7ebbouch el mra el 9arya! twalli titboureb 3lih :)
ma grand-mère yar7amha a commencé par nous repérer des partenaires potentiels sur les photos de mariage des amis, ou qui ratna ménech m3aha fil khatt (mais alors là jimla!) elle voulait marier tous les cousins à toutes les cousines. Jaou 7assilou, t7ebb trodd l'arbre généalogique fih 3orf barka! :)
Grand-mère je t'aime!
Ecrit par : Tarek | 25 mai 2006
Mais toutes les mamans et les grand mères disent ça or elles, elles ont vécu dans une époque différente que la notre. Avant, les femmes dans leur majorité ne travaillent pas et donc elles doivent trouver un mec et se consacrer pour le ménage la cuisine les enfants...
Le même conseil que je l'ai martelé depuis des semaines:
mes demoiselles pensaient à vos études avant tout car le boulot c'est la garantie d'une vie indépendante au cas où la vie du couple échoue!
Ecrit par : Bamboutch | 25 mai 2006
@ Tunisian Touch bah non :( ils n'ont pas de liste de mecs dispo
:ppp
ya t'es serieux :p t'as une liste :p si une pareille liste existe tu devrais lancer une agence matrimoniale :)))
attends je te donne mon annoce "fille dans la lune cherche mec dans les étoiles pour faire du ciel un foyer paisible" tu vois je ne suis pas exigente :p
@ Emma : je vois que cette fameuse liste existe dans toutes les familles
@Chouchitou désolée d'avoir transformé ta note en tchatche :)
Ecrit par : A Girl in the moon | 25 mai 2006
tarek> entierement d'acc avec toi :)
@chouchitou> 5outh b5ater ta mamie é barra 3arriss :b
Ecrit par : nostra | 26 mai 2006
elle n'a pas tort ta grand mere;)
tout est question de choix, choisir les études et un mariage tardif ou bien se marier tot et sacrifier ses études!
chaque choix a de bons et de mauvais cotés! il suffit de savoir ce que toi tu veux, ton but tes objectifs dans la vie!
un mauvais plan pour toi peut etre un reve pour une autre...tout est relatif dans cette vie!
Ecrit par : adib | 29 mai 2006
IH lélla , et enti chbik ltaw ma3arrest !!!!!
tawa bech tetlamm wélla taw n3abbii 4X4 bachée bel rjel et ti ti ti ti ti njibhomlok lel dar et tefrez ou telbes ???
haaaaaaaaaaaaah ya manouch....amma fel 4X4 baché mel 9oddém n7ottlek w7ayed ya3mel 66 kif (monsieur M...ch)....
aya ezreb rou7ek lélla !!!!
Ecrit par : atovik | 14 juin 2006


