« La Tunisie 30ème au Forum économique mondial de Davos | Page d'accueil | Mon premier coup de gueule sur mon bog :( »
28 septembre 2006
Mon premier carnet de notes ...
L'autre jour, lors d'une discussion, je me suis rappelée mon premier carnet de notes celui de "essana al oula":)
Je l'ai encore en plus (merci maman), trayech chwaya meskinn mais il est bien là avec mes notes et les appréciations mta3 el mou3alminn.
Le jour où on m'a remis mon carnet, la maîtresse ne nous a rien dit, en plus le premier trimestre c'est vrai que je connaissais "hedha abi mabroukonn" mais je ne savais pas encore tout lire du coup je n'avais aucune idée sur mes résultats:)
Haya éna habta, avec mon carnet dans la main, une fille m'a demandée :
- "3tawkom el carniette"
- oui
- 9addech jebt mou3adell
- mana3rafch !!!!
- trah nchouf, ...., sa77it hak jitt loula
Alors là moi je suis devenue euphorique, j'ai pris mon carnet, et j'ai commencé à courir comme une dingue fel habta (bien sur j'ai failli me casser la gueule) et je disais à ceux que je rencontrais "jitt loula".
Arrivée chez moi, je rentre en trombe et je trouve maman dans sa chambre se préparant pour repartir au boulot, je sauuuuute sur le lit webditt naguezz kil farzitt "ya mamma jitt loula" "ya mamma jitt loula" :))))
7assilou je me rappelle que c'était vraiement un immmmense bonheur pour moi et que j'ai rarement autant sauté et couru de joie.
C'était le bon vieux temps :))))
Trackbacks
Voici l'URL pour faire un trackback sur cette note : http://chouchitou.blogspirit.com/trackback/1011040
Commentaires
Ca devait etre mignon ca! La petite chouchitou, cheveux aux vents, sourire au levre, entrain de sauter de joie sur le lit de sa maman!!! ;-))))
Ecrit par : cornwell | 28 septembre 2006
en faite est ce que "hadha abi mabroukon" est encore enseingé en Tunisie ?
Ecrit par : swifty | 28 septembre 2006
Sa77it chouchitou, kont temidha najiba. Ya 7asra 3la abi mabroukon, allah yer7mou, mich met chouya jabou blaçtou rondino
Ecrit par : bidules | 28 septembre 2006
ena j'ais pas fait sana oulé :( j'ais pas eu de carnet de note de premier trimestre :( sa77a lik, mais t'as pas préisé, elfarch elli nagezt 3lih, matkassarch?
Ecrit par : mochekes | 28 septembre 2006
yaaa
ça me rappelle de bons souvenir :d
ama ena fi essena loula j'avais des appréciations 7assan, 7assan jiddan etc
sinon abi mabroukoun ena e5er genération 9rit bih :d ba3di ena ou bien m3aya ena koll chay tbadel et jet l'école de base
heva abi mabroukon
sba7ol 5ayr ya abi
saba7o al5ayr ya waldi
hevihi ommi mariaomou
saba7ol 5air ya ommi
looool
haya bonne journée
Ecrit par : A Girl in the moon | 28 septembre 2006
@mochekes ena j'ais pas fait sana oulé!!! 3leh touledt génie siédtek???
Ecrit par : bidules | 28 septembre 2006
@bidules: siedti mouch géni, mais g pas fait sana oulé. 3omrek la rit ye5i?
Ecrit par : mochekes | 28 septembre 2006
@bidules "3leh touledt génie siédtek": looooooooool :-) ti chbik ya bidules,echnoua nakkssou mochekess bech ykoun génie ? koul tbarkallah
Ecrit par : swifty | 28 septembre 2006
incroyaaaable :-) avant hier je suis tombé sur mon carnet d'appréciation de l'école maternelle :-)) c une feuille en carton qu'on fabriquait nous même (avec du coloriage sur les cotés, dans les apréciations y avait celle du prof de dessin, du coloriage, de découpage et de l'activité sportive (d'ailleurs je suis curieux de connaitre les coéfficient de chacune des matière), c'était trop marrant de lire ça, d'ailleurs je crois bien que je vais scanner ça et le publier sur mon blog :-)) t'as qu'à rajouter ça aussi à ce post ;-)
Ecrit par : Gattuso | 28 septembre 2006
Et bien, à moi aussi ça rapelle de bons souvenirs tout ça!! de moins bons aussi d'ailleurs , les vaccins aiiyyeeee!!...
L'important je pense, c'est de faire en sorte que nos enfants retrouvent un jour leur premier carnet de note,..ça fait toujours plaisir ;) !
Ecrit par : Ness | 28 septembre 2006
:)))
ya 7assra 3la 9rayet "9ball".. Ken elli iji loul berrasmi loul! bel fomm wel mla! wel thani yabda ighazzel!
tawa el froukh el koll elli tes2lou i9ollek jit loul ou 3andi 19,99!! el koll ex aequo!!
Ecrit par : Tarek | 28 septembre 2006
ey ya hasra !!!
ama jimagine tawa la semaine: jaimerais bien te voir sauter de joie , voir chouchi tnagez , ça doit être mimi!!
hihhihihi
Ecrit par : zemek3ara | 28 septembre 2006
C'etait bien le bon vieux temps: pas de problemes, pas de copines qui te prenent la tete...
Ecrit par : top | 29 septembre 2006
Eyy 9olli..
Ye5i men wa9t'ha ma3adech jit loula? :p
@agirl inb the moon : notre génération aussi a eu "hedha abi mabroukon"!! T pas la dernière!! C'est moi le dernier !!! :p
Ecrit par : SkyDancer | 29 septembre 2006
Oui Top et surtout pas de mecs qui te prennent la tete aussi :-)))
Ecrit par : cornwell | 29 septembre 2006
--> Cornwell : chnowa mignon :))) surtout que je faisait souvent 2 grounn pour remédier à mes cheveux :)))
--> Swifty : non plus de abi mabrokonn!! 9allek tawa famma rami fel maktabati :)
--> Bidules : Rondino :))))))
--> mochekes : pas de 1ère année !! toufoultek ne9sa ya tfoll :))) welfarch matkassarch je devais peser 2,5 grammes :))
--> A Girl in the moon : j'ai adoré ton :"heva abi mabroukon" el "vé" yesser ta7founa :))))
--> Gattuso : akahaw enti, o93od 2 mois sans écrire un mot sur ton blog et aprés vient piqué les idées des autres :)))
--> Ness : ha ouii les vaccins :((( éna je voulais souvent passer parmi les premières, les autres pensaient que j'étais courageuse mais au fond je ne voulais pas avoir encore plus de trac en voyant les autres passer devant moi :))))
--> Tarek : eyh ya 7asra!! c'est vrai maintenant, les moyennes sont de plus en plus inimaginables !!!
--> Zemek3ara : zid eddakkek enti :))))
--> Top : oui pas de problèmes en ce temps là et pas de prises de tête
--> Skydancer : jitt loula ya sidi plus d'une dizaine de fois, chba3t biha :)))) éma au lycéeé ça s'est gâté:)) koll wa9t ouwa9tou :)
Ecrit par : Chouchitou | 02 octobre 2006
Sympa ton blog, je viens de le découvrir :)
Ecrit par : BIG TRAP BOY | 02 octobre 2006
inchallah dima loula yé chouchitass :) meme 7atta fi saff
Ecrit par : nostra | 03 octobre 2006
Inchallah dimè elloulè w 3echti dhekhrènn lel blogosphère lool
Ecrit par : Bamboutch & Bamboutcha | 05 octobre 2006
-mèn bil'bèbi ya houda?
-innèhou 3ammi l'hèdi, (jè idamma9 kil'3ada).
brabbi celui qui a tjrs le livre k'il le numérise, sinon k'il nous dise comment s'le procurer.
chui pret à rentrer en tunisie rien que pour le relire!!
moi j'me rappelle que meme ses couleurs et ses photos étaient originales et si intimes.
chkoun ietfakker "bouby"?
Ecrit par : babasinfour | 12 octobre 2006
héhé c tt mignon !
moi et 3oth3outh jme souvien on été des cancres ..
en 2eme primairej e croi chui arrivé dernier o uavant dernier. bon ca ma pa empéché de fair polytech apré :p
Ecrit par : rasta_raf | 17 octobre 2006